เจาะลึก ทุกเรื่องราว ทั้งธรรมชาติและวัฒนธรรม ที่โทยามะ (Toyama) - ข้อมูลญี่ปุน ข้อมูลเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น กับ Japan Tour Center

ทัวร์ญี่ปุ่น ข้อมูลญี่ปุ่น ข้อมูลเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น คอมมิวนิตี้คนรักญี่ปุ่น

เจาะลึกทุกเรื่องราวที่โทยามะ (Toyama) เป็นจังหวัดที่อยู่ใจกลางฝั่งตะวันออกของทะเลญี่ปุ่น มีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย เป็นที่รู้จักในหมู่นักเดินทาง อย่างเช่น สวนสาธารณะปราสาทโทยามะ (Toyama Castle Park), เส้นทางเจแปนแอลป์ ทาเตยามะ-คุโรเบะ (Tateyama Kurobe Alpine Route) ,หมู่บ้านประวัติศาสตร์ชิราคะวาโกะ (Shirakawa-go)...

 

เจาะลึกทุกเรื่องราวที่โทยามะ (Toyama) เป็นจังหวัดที่อยู่ใจกลางฝั่งตะวันออกของทะเลญี่ปุ่น มีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย เป็นที่รู้จักในหมู่นักเดินทาง อย่างเช่น สวนสาธารณะปราสาทโทยามะ (Toyama Castle Park), เส้นทางเจแปนแอลป์ ทาเตยามะ-คุโรเบะ (Tateyama Kurobe Alpine Route) ,หมู่บ้านประวัติศาสตร์ชิราคะวาโกะ (Shirakawa-go) เป็นต้น

ในครั้งนี้จะขอแนะนำเส้นทางแนะนำเที่ยวแบบเจาะลึก 2 วัน 1 คืนในการเที่ยวชมสถานที่สองแห่งทั้งทางด้านประวัติศาสตร์ แหล่งอนเซ็น และธรรมชาติกันได้อย่างเต็มอิ่ม ซึ่งได้แก่ เมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) และ เมืองอุนะซุกิ อนเซ็น (Unazuki Onsen) พร้อมเอร็ดอร่อยกับอาหารจากปลาหมึกหิ่งห้อย ที่ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า โฮตารุอิกะ (Hotaru Ika)

ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองโทยามะ (Toyama)
http://foreign.info-toyama.com/th/

ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองทะกะโอกะ (Takaoka City)
https://www.takaoka.or.jp/en/?lang=en

ข้อมูลการท่องเที่ยวนะซุกิอนเซ็น (Unazuki Onsen)
http://foreign.info-toyama.com/th/tokushu/unazuki/tram03.html

 

การเดินทางสนามบินนานาชาตินาริตะ (Narita International Airport) ไปเมืองโทยามะ (Toyama)

Narita International Airport— (LTD. EXP Narita 60 นาที) →Tokyo Sta.— (Shinkansen 2 ชั่วโมง 10 นาที) →Toyama Sta.

การเดินทางสนามบินคันไซ (Kansai International Airport)ไปเมืองโทยามะ (Toyama)

Kansai International Airport— (LTD. EXP Haruka 51 นาที) →Shin-Osaka Sta.— (LTD. EXP Thunderbird 2 ชั่วโมง 40 นาที) Kanazawa Sta.—(Shinkansen 22 นาที) → Toyama Sta.

วันที่ 1 : เมืองทะกะโอกะ (Takaoka City), โทยามะ (Toyama)

เมืองทะกะโอกะ (Takaoka City), โทยามะ (Toyama)

toyama-04

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

toyama-05

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

หลังจากรถไฟโฮะคุริคุชินคันเซ็น (Hokuriku Shinkansen) เริ่มเปิดให้บริการการเดินทางจากโตเกียวไปยังจังหวัดโทยามะก็กลายเป็นเรื่องง่ายขึ้นกว่าเดิมมาก และสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยเมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) มีสถานีรถไฟชินคันเซ็นผ่านเช่นกันทำให้การเดินทางมาท่องเที่ยวสะดวกสบายมากขึ้น

ที่เมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) มีสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสถานที่ประวัติศาสตร์อยู่มากมาย เช่น

  • วัดทะกะโอกะซุยริวจิ (Takaoka Zuiryu-ji Temple) ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติแห่งชาติ
  • พระใหญ่ทะกะโอกะไดบุทสึ(Takaoka Daibutsu) ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของเมือง
  • ย่านเมืองเก่าทะกะโอกะ (Old town district in Takaoka)
  • ชายฝั่งอะมะฮะระชิ (Amaharashi Coast) เป็นต้น

นอกจากนี้ที่นี่ยังมีของอร่อยๆ คือซูชิจากวัตถุดิบสดๆ จากท้องทะเลในอ่าวโทยามะ (Toyama Bay) อีกด้วย

ที่อยู่ ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวสถานีทะกะโอกะ (Takaoka Station Tourist Information Center)
6-1, Shimoseki-machi, Takaoka-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง มีศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวอยู่ภายในทะกะโอกะ(Takaoka Station)
เวลาทำการ 09:00 – 19:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ช่วงเทศกาลปีใหม่
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.takaoka.or.jp
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.takaoka.or.jp/en/?lang=en
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

วัดทะกะโอกะซุยริวจิ (Takaoka Zuiryu-ji Temple), โทยามะ (Toyama)

toyama-06

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

toyama-07

©︎ JNTO

วัดทะกะโอกะซุยริวจิ (Takaoka Zuiryu-ji Temple) ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติแห่งชาตินี้ คือสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีผู้มาเยือนเป็นจำนวนมากรวมถึงผู้คนจากในเมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) เองด้วย เป็นวัดที่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากที่อื่นและมีบรรยากาศเงียบสงบ กล่าวกันว่าทางวัดยังคงอนุรักษ์รูปแบบของสถาปัตยกรรมเก่าแก่ราว 400 ปีก่อนเอาไว้เป็นอย่างดี ให้เราได้เดินเล่นในสวนกว้างใหญ่พลางชื่นชมวัดที่เงียบสงบงดงาม

ที่อยู่ 35, Sekihon-machi, Takaoka-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Takaoka เดินประมาณ 10 นาที/ แท็กซี่ 7 นาที
เวลาทำการ 09:00 – 16:30 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ผู้ใหญ่: 500 เยน นักเรียนมัธยม: 200 เยน นักเรียนประถม: 100 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.zuiryuji.jp/m/index.html
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.zuiryuji.jp/index.php
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=42

พระใหญ่ทะกะโอกะไดบุทสึ (Takaoka Daibutsu), โทยามะ (Toyama)

toyama-08

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

พระใหญ่ทะกะโอกะไดบุทสึ (Takaoka Daibutsu) ประดิษฐานอยู่บริเวณใกล้ๆ กับสถานีรถไฟทะกะโอกะ (Takaoka Station)องค์พระสูงราว 16 เมตร น้ำหนักราว 65 ตัน ซึ่งในวันที่ 23 กันยายนของทุกปีจะมีการจัดงาน เทศกาลพระใหญ่ทะกะโอกะไดบุทสึ (Takaoka Daibutsu Festival) ผู้คนจำนวนมากจะมาเช็ดถูทำความสะอาดองค์พระร่วมกัน และ สวนสาธารณะทะกะโอกะโคะโจ (Takaoka Kojo Park) ซึ่งอยู่ติดกันนั้นก็เป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งเช่นกัน

ที่อยู่ 11-29, Ote-machi, Takaoka-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Takaoka เดินประมาณ 10 นาที
หรือ จากวัดทะกะโอกะซุยริวจิ (Takaoka Zuiryu-ji Temple)โดยเดิน 20 นาที /แท็กซี่ 9 นาที
เวลาทำการ 06:00 – 18:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.takaokadaibutsu.xyz
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://foreign.info-toyama.com/en/spot/?spot_id=43
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=43&ret_list_p=2

ย่านเมืองเก่าทะกะโอกะ (Old town district in Takaoka), โทยามะ (Toyama)

toyama-10

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

toyama-11

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

ย่านเมืองเก่าในเมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) นั้น นับเป็นหนึ่งในโปรแกรมท่องเที่ยวยอดนิยม และ คะนะยะมะจิ (Kanayamachi) ก็คือหนึ่งในย่านเมืองเก่าของทะกะโอกะที่เจริญรุ่งเรืองในฐานะแหล่งผลิตเครื่องสำริดมาตั้งแต่ 400 ปีก่อน อาคารบ้านเรือนที่มีโครงไม้ขัดกันเป็นตารางกับทางเดินที่ปูด้วยหินดูกลมกลืนเข้ากัน และอาคารหลายๆ หลังก็ยังได้รับการอนุรักษ์เป็นอย่างดีให้อยู่ในสภาพเดิมเหมือนเมื่อ 100 ปีที่แล้ว ทั้งยังสามารถสัมผัสประสบการณ์ทดลองผลิตงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมเป็นเวลา 1 วันได้อีกด้วย นอกจากนี้จากสถานีรถไฟทะกะโอกะ (Takaoka Station) เดินไปประมาณ 10 นาที ก็จะถึงย่านพ่อค้ายะมะโชซุจิ (Yamacho-suji) ซึ่งเรียงรายไปด้วยบ้านสไตล์โกดังที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติ ให้เราได้ชมความงามของสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นด้วยเอกลักษณ์ของเมืองทะกะโอกะ (Takaoka City) แห่งนี้อีกด้วย

ที่อยู่ คะนะยะมะจิ (Kanayamachi)
Kanaya-machi, Takaoka-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Takaoka เดินประมาณ 20 นาที
หรือ จากพระใหญ่ทะกะโอกะไดบุทสึ (Takaoka Daibutsu)โดยเดิน 15 นาที /แท็กซี่ 6 นาที
เวลาทำการ ขึ้นอยู่กับร้านค้าแต่ละแห่ง
ระยะเวลาทำการ ขึ้นอยู่กับร้านค้าแต่ละแห่ง
วันหยุด ขึ้นอยู่กับร้านค้าแต่ละแห่ง
ค่าใช้จ่าย ขึ้นอยู่กับร้านค้าแต่ละแห่ง
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.takaoka.or.jp/viewpoint/archives/863
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.takaoka.or.jp/en/archives/295?lang=en
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=44&ret_list_p=2

ชายฝั่งอะมะฮะระชิ (Amaharashi Coast), โทยามะ (Toyama)

toyama-12

©︎ JNTO

toyama-13

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

ที่ชายฝั่งอะมะฮะระชิ (Amaharashi Coast) สามารถที่จะไปนั่งพักผ่อนชมวิว ดื่มด่ำบรรยายกาศธรรมชาติ ที่มีเสียงคลื่นทะเลค่อยพัดเข้าริมหาด และวิวที่เห็นอยู่ตรงหน้านั้นเป็นวิวทะเลสีฟ้าครามพร้อมมีพื้นฉากหลังเป็นเทือกเขาที่ทอดยาวในอ่าวโทยามะซึ่งมีความสูงกว่า 3,000 เมตร ทำให้ที่นี้ติดอันดับ 1 ใน 100 วิวชายหาดที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น และที่นี่ยังมีคาเฟ่ และร้านอาหารมากมายเรียงรายอยู่รอบๆ ชายฝั่งอะมะฮะระชิ และเนื่องจากเมืองทาคาโอกะเป็นเมืองชายทะเล ความภาคภูมิใจของเมืองนี้ก็คือ ผลผลิตจากทะเล ดังนั้นไม่ควรพลาดที่เพลิดเพลินกับการกินอาหารอร่อย สดใหม่ พร้อมวิวทะเล ณ ที่แห่งนี้

ที่อยู่ Amaharashi Coast Quasi-national Park
Ota, Takaoka, Toyama, 933-0134
แผนที่
การเดินทาง จากย่านเมืองเก่าทะกะโอกะ (Old town district in Takaoka) ไปที่สถานีรถไฟ Takaoka โดยการเดิน 20 นาที แล้วโดยสารรถไฟ JR HImi line อีก 20 นาที
หรือ จากย่านเมืองเก่าทะกะโอกะ (Old town district in Takaoka) โดยแท็กซี่ 20 นาที แล้วเดินต่อไปจุดชมวิวอีก 5 นาที
เวลาทำการ
ระยะเวลาทำการ
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ไม่มี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www3.nsknet.or.jp/~amaharasi/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://foreign.info-toyama.com/en/spot/?spot_id=48
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=48&ret_list_p=4

วันที่ 2 : อุนะซุกิ อนเซ็น (Unazuki Onsen), โทยามะ (Toyama)

รถไฟโทะรกโกะ (Torokko Train), โทยามะ (Toyama)

toyama-14

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

toyama-15

©︎ JNTO

รถไฟซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อของรถไฟโทะรกโกะ (Torokko Train) นั้นตั้งอยู่ที่สถานีอุนะซุกิ (Unazuki Station) ของการรถไฟ Kurobe Gorge Railway ซึ่งอยู่ติดกันกับสถานีรถไฟอุนะซุกิอนเซ็น (Unazuki-Onsen Station) ตัวขบวนรถไฟโทะรกโกะนี้โด่งดังมีเสียงชื่อในเรื่องการไปชมความงามของใบไม้เปลี่ยนสีของหุบเขาคุโรเบะ (Kurobe Gorge)

รถไฟโทะรกโกะ (Torokko Train) นี้จะแล่นไปอย่างน่าตื่นเต้นหวาดเสียวเลียบหุบเขาลึกที่แทรกตัวอยู่ท่ามกลางภูเขาสูงริมฝั่งแม่น้ำคุโรเบะ (Kurobe River) ซึ่งทอประกายสีเขียวมรกต โดยวิ่งระหว่างสถานีอุนาสึกิ (Unazuki station) ไปยังสถานีเคะยากิไดระ (Keyakidaira station) เป็นระยะทางราว 20 กิโลเมตร ใช้เวลาทั้งสิ้น 1 ชั่วโมง 20 นาทีให้เราได้สูดอากาศสดชื่นจากหน้าต่างรถไฟที่ไร้บานกระจกพร้อมชมใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงามพร้อมสายน้ำที่ไหลผ่านผาหิน กันอย่างเพลิดเพลิน

ที่อยู่ สถานีอุนะซุกิ (Unazuki Station)
Kurobekeikoku-guchi, Kurobe-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Unazuki-Onsen ไปยังสถานี Unazuki Station ของ Kurobe Gorge Railway เดินประมาณ 3 นาที
เวลาทำการ รถไฟเที่ยวแรกจาก Unazuki Station ไปยัง Keyakidaira Station: 07:32 น.
รถไฟเที่ยวสุดท้ายจากสถานี Keyakidaira Stationไปยัง Unazuki Station: 17:25 น.
*เวลาทำการจะเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบรายละเอียดในเว็บไซต์*
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย (Unazuki Station – Keyakidaira Station, เที่ยวเดียว)
ผู้ใหญ่ 1,710 เยน เด็ก 860 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.kurotetu.co.jp
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.kurotetu.co.jp/en/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=18&ret_list_p=5

หุบเขาคุโรเบะ (Kurobe Gorge), โทยามะ (Toyama)

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

toyama-17

©︎ JNTO

หุบเขาคุโรเบะ (Kurobe Gorge) โดยรถไฟโทะรกโกะ (Torokko Train) ผ่านเส้นทางท่ามกลางธรรมชาติ อันสวยงามซึ่งระหว่างทางมีสถานที่มากมาย ตัวอย่างเช่น

สะพานยามาบิโกะ (Yamabiko Bridge) :

สะพานทรงโค้งสีแดงโดดเด่น ที่เดิมเคยเป็นเส้นทางผ่านของรถไฟ Torokko ในอดีต

ผาหินเนสุมิคาเอชิ โนะ กัมเปะคิ (Nezumi-kaeshi no Ganpeki) :

หน้าผาหินสูง 220 เมตร ที่ขึ้นชื่อเรื่องผาหินอันลาดชันขนาดแม้แต่หนูก็ยังไม่สามารถไต่ขึ้นได้

คุโรเบะมังเนนยุคิ (Kurobe Mannenyuki) :

หิมะที่ไม่ละลายตลอดทั้งปี ทับถมเป็นชั้นสลับซับซ้อนราวกับขนมทีรามิสุ

จุดชมวิวคาวาระ (Kawara Observatory) และสะพานโอคุคาเนะ (Okukane Bridge) :

แช่เท้าในน้ำพุร้อนได้โดยไม่เสียค่าบริการที่บริเวณแม่น้ำคุโรเบะ (Kurobe River)

ผากินคน ฮิโตะคุอิอิวะ (Hitokui-iwa) :

ทางเดินเลียบผาหินขนาดใหญ่ ได้ชื่อว่าผากินคน ซึ่งมาจากลักษณะที่แลดูคล้ายปากขนาดใหญ่กำลังเขมือบผู้คนเข้าไปนั่นเอง

ที่อยู่ Kurobe-Okuyama-Kokuyurin, Kurobe-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Unazuki-Onsen ถึงสถานี Keyakidaira Station
เวลาทำการ รถไฟเที่ยวแรกจาก Unazuki Station ไปยัง Keyakidaira Station: 07:32 น.
รถไฟเที่ยวสุดท้ายจากสถานี Keyakidaira Stationไปยัง Unazuki Station: 17:25 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย (Unazuki Station – Keyakidaira Station, เที่ยวเดียว)
ผู้ใหญ่ 1,710 เยน เด็ก 860 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.kurotetu.co.jp
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.kurotetu.co.jp/en/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=18&ret_list_p=5

อุนะซุกิอนเซ็น (Unazuki Onsen), โทยามะ (Toyama)

toyama-18

©︎ JNTO

toyama-19

©︎ JNTO

อุนะซุกิอนเซ็น (Unazuki Onsen) เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่น้ำใสมาก และได้รับความนิยมในหมู่สุภาพสตรีในฐานะของ “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” ที่เมืองอนเซ็นเลียบแม่น้ำคุโรเบะ (Kurobe River) อุนะซุกิอนเซ็น (UnazukiOnsen) แห่งนี้ เราจะสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงามตามฤดูกาลอย่างเช่นใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงได้จากเรียวกัง (Ryokan) หรือโรงแรมแบบญี่ปุ่นที่พัก อีกทั้งจะได้เอร็ดอร่อยกับอาหารทะเลจากอ่าวโทยามะ (Toyama Bay) และเหล้าท้องถิ่นที่ผลิตจากน้ำขึ้นชื่อจากหุบเขาอีกด้วย

ที่อยู่ ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวอุนะซุกิอนเซ็น (Unazuki Onsen Tourist Information Center)
260, Unazuki-onsen, Kurobe-shi, Toyama
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Unazuki-Onsen เดิน 2 นาที
เวลาทำการ 09:00 – 17:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด 29 ธันวาคม – 3 มกราคม
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.unazuki-onsen.com
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.jnto.go.jp/eng/spot/hotspri/unazuki.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://foreign.info-toyama.com/th/spot/?spot_id=19&ret_list_p=1

อาหารท้องถิ่นที่แนะนำของดีของขึ้นชื่อที่ โทยามะ (Toyama)

ปลาหมึกหิ่งห้อย หรือโฮตารุอิกะ (Hotaru-ika)

 

©︎ Toyama Prefectural Tourism Association

หากพูดถึงของดังแห่งจังหวัดโทยามะ (Toyama) ก็จะเป็นอื่นไปไม่ได้นอกจากปลาหมึกตัวเล็กๆ ขนาดวางบนฝ่ามือได้ ที่เรียกว่า โฮตารุอิกะ (Hotaru-ika) คำว่า โฮตารุ หมายถึงหิ่งห้อย ซึ่งชื่อเรียก โฮตารุอิกะ (Hotaru-ika) ที่แปลได้ว่า ปลาหมึกหิ่งห้อย นี้ก็มีที่มาจากการที่ปลาหมึกตัวเล็กๆ นี้ส่องแสงสว่างเรืองรองอยู่ในท้องทะเลที่มืดมิดราวกับหิ่งห้อยนั่นเอง ฤดูทานปลาหมึกโฮตารุอิกะจะอยู่ในช่วงเดือนมีนาคม – พฤษภาคม ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าวจะมีปลาหมึกโฮตารุอิกะเข้ามาใกล้ชายฝั่งอ่าวโทยามะ (Toyama Bay) จำนวนนับล้านๆ ตัว ให้เราได้ชมภาพอันสวยแปลกตาของปลาหมึกที่ส่องแสงสว่างอวดสีขาวอมฟ้าเคลื่อนไหวอยู่ท่ามกลางความมืดมิด ในจังหวัดโทยามะนั้นนิยมรับประทานกันดิบๆ ซึ่งปลาหมึกโฮตารุอิกะสดๆ นั้นด้านนอกจะกรุบกรอบในขณะที่ด้านในจะนุ่มละมุนละลายในปาก นอกจากรับประทานดิบๆ แล้ว ร้านอาหารบางแห่งก็มีการประยุกต์เป็นเมนูอื่นๆ อย่างเช่นนำมาทอดเป็นเมนูคาราอาเกะอีกด้วย หากใครได้มีโอกาสมาเยือนจังหวัดโทยามะ ขอแนะนำให้ลองหาโอกาสลิ้มรสปลาหมึกโฮตารุอิกะสดๆ กันดูให้ได้สักครั้ง